03-04-2009
"Det finns en tid för allt som sker;
En tid för födsel, en tid för död,
En tid att plantera, en tid att rycka upp,
En tid att dräpa, en tid att läka,
En tid att riva ner, en tid att bygga upp,
En tid att gråta, en tid att le,
En tid att sörja, en tid att dansa,
En tid att kasta sten, en tid att samla stenar,
En tid att ta i famn, en tid att avstå från famntag,
En tid att skaffa, en tid att mista,
En tid att spara, en tid att kasta
En tid att riva sönder, en tid att sy ihop,
En tid att tiga, en tid att tala,
En tid att älska, en tid att hata,
En tid för krig, en tid för fred"
Måndagen Tisdagen Onsdagen Torsdagen
Hej igen!
Ytterligare en vecka har gott och det här är vad jag har haft för mig.
måndag. Det stora kuvertet innehållandes min framtid anlände. Dock fick jag inte känna spänningen av att ovetandes hålla kuvertet, öppna det o.s.v. eftersom att min far var så snäll och öppnade det utan min vetskap. Sedan droppar mor min, lite nonchalant "Du kom in som 2:a reserv" när hon hämtar upp mig vid skolan efter en lång måndag. Tror att det är kört men man kan ju ändå hoppas att 2 stycken bestämmer sig för att de inte klarar sig utan mamma och pappa i ett helt år... i sådana fall är stipendiumet mitt och det blir hej då Sverige and Hello England!
tisdag. Engelska nationell. Ida och jag parade ihop och spelade in en 17 minuter lång disskusion med diverse fel och brister men det blir nog MVG på den ändå... ^_0. Efter skolan bar det av ner på stan för att äta på dragon palace med mor min och henns mor. Vi pratade resplaner inför helgen och sedan hjälpte mormor mig med spanska. Sedan åkte Filip förbi mig och vi såg "hable con ella" en film av Pedro Almodóvar. Hans filmer är väldigt annorlunda, konstiga och speciella men väldigt bra och fina.
onsdag. Ingen engelska den här gången heller så efter vår enda lektion, fysik, blev det finlir på spanska presentationen. Sedan hämtade mor mig och vi åkte till Gränby för att inhandla kläder. När jag kom hem blev det pilates och spenatpasta (yummie) med ädelostsås(yummie) med bacon i (yummie).
torsdag. Dagen är inte slut än men hitills har jag lyckats hålla en helt okej (tror jag) föreläsning på 6 minuter på spanska. Gjort fantasy figurer på bilden och haft klassråd. Nu kurrar magen och det är dags för lunch.
citerat "..sex nördar sitter kvar och nördar i klassrummet" "Försök säga det när du är full"
hare
Ytterligare en vecka har gott och det här är vad jag har haft för mig.
måndag. Det stora kuvertet innehållandes min framtid anlände. Dock fick jag inte känna spänningen av att ovetandes hålla kuvertet, öppna det o.s.v. eftersom att min far var så snäll och öppnade det utan min vetskap. Sedan droppar mor min, lite nonchalant "Du kom in som 2:a reserv" när hon hämtar upp mig vid skolan efter en lång måndag. Tror att det är kört men man kan ju ändå hoppas att 2 stycken bestämmer sig för att de inte klarar sig utan mamma och pappa i ett helt år... i sådana fall är stipendiumet mitt och det blir hej då Sverige and Hello England!
tisdag. Engelska nationell. Ida och jag parade ihop och spelade in en 17 minuter lång disskusion med diverse fel och brister men det blir nog MVG på den ändå... ^_0. Efter skolan bar det av ner på stan för att äta på dragon palace med mor min och henns mor. Vi pratade resplaner inför helgen och sedan hjälpte mormor mig med spanska. Sedan åkte Filip förbi mig och vi såg "hable con ella" en film av Pedro Almodóvar. Hans filmer är väldigt annorlunda, konstiga och speciella men väldigt bra och fina.
onsdag. Ingen engelska den här gången heller så efter vår enda lektion, fysik, blev det finlir på spanska presentationen. Sedan hämtade mor mig och vi åkte till Gränby för att inhandla kläder. När jag kom hem blev det pilates och spenatpasta (yummie) med ädelostsås(yummie) med bacon i (yummie).
torsdag. Dagen är inte slut än men hitills har jag lyckats hålla en helt okej (tror jag) föreläsning på 6 minuter på spanska. Gjort fantasy figurer på bilden och haft klassråd. Nu kurrar magen och det är dags för lunch.
citerat "..sex nördar sitter kvar och nördar i klassrummet" "Försök säga det när du är full"
hare
Tisdag
Bonjour!
Det blåste som in i häll vete i en påse när jag cyklade till skolan idag. Men jag tog mig tappert frysande och gråtande till skolan på min allra käraste röda cykel.
Tisdagar är i allmänhet lugna härliga dagar. Svenska och kemi och sedan slut vid ett! En glad nyhet är att jag fick tillbaka min dator idag, hade precis hämtat mig från min dator abstinens. Firade med med flight of the conchords, bara älskar dem och den här låten är superb!
Nu sitter jag hemma hos mr.liss, ägde honom hårt på residentevil, jag menar det! Väntar på att Malinminvän ska sluta skolan (vilket hon gör vid halv fem), jag slutade fem i ett (intresseklubben antecknar hoppas jag).
dagens rosor tre går till;
Ipoden, som gör mitt liv så mkt mer värt att leva
Flight of the conchords, en förklaring vore överflödig
Blåberssoppa, yummie!
ha ett bra liv
||denna där
a friend
today is a good daysunday afternoons
On the black sunday afternoon
The sun is pale like the moon
When you look to the sky
Holy holy why
All fades into blue
On the black sunday afternoon
No good time to walk alone
On a bike riding home
When you look to the sky
Holy holy why
All fades into blue
On the black sunday afternoon
Bad luck comes or just a car
On the right side, hears a call
And sees a blackbird flying low
Above her head no mistletoe
Nothing really moves
On black sunday afternoons
You wake up in a waterbed
On the back of your head
A lump and just a tiny hole
Almost no light at all in here
And when you call
You can't hear your own voice at all
They gather up, something's wrong
They ask around, noone knows
Have you been where the rivers cross
By the water in the moss
Nothing really moves
On black sunday afternoons
Sun's pale like the moon
When you look to the sky
Holy holy holy holy why
All fades into blue
On black sunday afternoons
månadenSmalin
STQP
Har ni tänkt på hur kul det blir när man översätter svenska ordvitsar/ordspråk/skämt till Engelska, dvs. direkt översätter?
En viktig del i det hela är även att man tänker sig in i att man säger detta till en icke-svensk talande individ,
~med seriös och väldigt tydlig svensk accent.~
Sedan har vi ju den fantastiska frasen som gör livet ännu lite roligare;
Say that quickly, please.(STQP)
Det här inlägget kommer uppdateras vardag med nya translations. Jag finner det hilarious(!) hoppas att även ni gör det!
xxxxxxxDxxxxxx
"Sheep sheep sheep? No, sheep sheep lamb."
En viktig del i det hela är även att man tänker sig in i att man säger detta till en icke-svensk talande individ,
~med seriös och väldigt tydlig svensk accent.~
Sedan har vi ju den fantastiska frasen som gör livet ännu lite roligare;
Say that quickly, please.(STQP)
Det här inlägget kommer uppdateras vardag med nya translations. Jag finner det hilarious(!) hoppas att även ni gör det!
xxxxxxxDxxxxxx
"Sheep sheep sheep? No, sheep sheep lamb."
17 oktober 2009
"- Look there goes Goran!
- Does he?"
- Does he?"
16 oktober 2009
"It is better with an ass in the pool than a friend in your ass..."
"Six Salmons in a salmon box. Say that quickly, Please"
"Pack daddys suitcase. Say that quickly, Please"
3 oktober 2009
"Six Salmons in a salmon box. Say that quickly, Please"
2 oktober 2009
"Pack daddys suitcase. Say that quickly, Please"
1 oktober 2009
dagen innan
waiting is an artform hard too controll"...en tanke"
"If I was you,
who would I bee?"
om mig
Jag är för tillfället bosatt i den härliga staden Londons utkanter. Spenderar min tid i parker och på fik eller utforskandes någon annan del av Londonet. Skolan ligger i vackra Richmond och tar upp det mesta av min tid men jag hinner med annat också, nästan... (!) Jag har här upptäckt hur roligt det är att vara ute och gå, så det är något jag gör varje dag, inga undantag! Man skulle kunna tro att England equals loads and loads of té drickande, men så har det inte slutat för mig. Men jag funderar på att börja med denna drog så har köpt hem lite ingredienser nu.
Förutom att gå har jag andra banbrytande hobbys som att läsa och umgås med rara vänner. Jag tycker om mörkchoklad och chilinötter, ugnsstekta pecannötter är även en ny favorit. Jag letar förtillfället efter ett jobb (någon som vet något om jobb i London så skriv gärna en liten kommentar).
Det var lite om mig, vill du veta mer får du utforska bloggen!
Ha ett bra liv
George
Förutom att gå har jag andra banbrytande hobbys som att läsa och umgås med rara vänner. Jag tycker om mörkchoklad och chilinötter, ugnsstekta pecannötter är även en ny favorit. Jag letar förtillfället efter ett jobb (någon som vet något om jobb i London så skriv gärna en liten kommentar).
Det var lite om mig, vill du veta mer får du utforska bloggen!
Ha ett bra liv
George
